2008/06/25 斗真日記、2008/06/25 山下日記(粉紅慎進)

都獲授權!


來源:百度斗吧!
譯者:tsumori4105

---

6月25日★volume 129

為了出席10月開演的舞臺劇Grease的劇組見面會，去了富士電視臺的攝影棚，因為山下在那拍電視劇，所以順便去探了班，來到他的休息室一看，正巧山下在，似乎是他的休息時間…

用毯子包著自己沉沉的睡著呢。

所以，毫不猶豫地拿出手機，對著他那沉睡的臉“哢嚓”後便離開了。

當然，後來馬上把照片發給了他。

山下的回信mail寫道：我也很想見你呢！來了就叫醒我嘛…，（把你叫醒這麼殘忍的事）我可做不到！

在當我看到你那無邪的睡臉時！

加油—山下—

我也要加油—

Ciao

繼續觀看 »

斗真 5/7,5/8,5/20日記和山下5/7日記.（5/26更新完全）

來源：百度斗真吧！ 譯者：tsumori4105

[日記] 生田斗真 - 08年5月7日
08年5月7日 volume 101

和山下去吃過飯了。

吃飯地方的鹹醬菜是好吃的不得了…

所以，生田san也有點憋不住，想去和那鹹醬菜chan相會…

山下san！
請快點讓我和那鹹醬菜chan相會吧！

至於今天，暫且吃掉眼前的韓國海帶來過活。

Ciao

---

來源：★ J' Planet ★ 譯者：gennki

[日記] 山下智久 - 08年5月7日
vol.1724
PM9:02

早晚好！

昨天和斗真一起去吃飯了！

斗真在連載上寫到說
醬菜很好吃，下次再讓我嘗嘗吧！

醬菜這種東西啥時候都能請你吃的啦！（笑）


不過斗真這漢字（直接輸入的話）怎麼都出不來啊，
麻煩呢。

我每次都是打北斗認真然後刪掉北和認的說（笑）

今天開始打toma好了！
請見諒啊！（笑）

繼續觀看 »

山下智久 2008.04.20 和 2008.04.21日記

有提到斗真和長純.
有授權轉載的!

---

山下智久-山下智久日記 ＠ 2008/04/20

第1707回

PM8：05
早晚好！
今天去HEY!HEY!HEY!初次披露了新曲呢。

呀！開心哪。
而且氣氛超high的！！

今天的觀眾們也好有精神^o^
謝謝嘍！


然後做了SEVENTEEN的取材！

現在要和斗真、斗真媽媽、我媽媽一起去吃飯（笑）

這是什麼組合啊（笑）

繼續觀看 »

J web --- 堂本剛 Love Fighter 2007 06 30

2007 06 30

堂本剛

Love Fighter

昨天，我吃了光一親手作的壽司

雖然只是
普通的美味(^-^)ｖ
但這傢伙將來
一定會成為一個
偉大的壽司師父
一個為我們
守護地球的
完美英雄吧

不過真的
很好吃喲

特別是花枝的觸角呢、觸角。

大概是
托他的福
讓我把肚裡的引□
發揮到極致…
在那之後
又跑出去
吃了飯

雖然是大半夜

壽司店已經關門了
吃不到

還是跑到小吃店去
吃了生魚片
才回家

啊啊啊 真的
好好吃
Partner （＞＿＜）

老闆買單！（；°0°）＼

以上翻譯來自於瓶子キンキだけの世界

感謝願意轉載!

繼續觀看 »

山P 5/30 日記

第1384回

5月30日 PM8：09　

大家好哇！
昨天和TOMA一起吃飯，之後一直□話家常到晚上喔
我們知道彼此的一半人生呢。【註】
真□害(笑)

好開心喔(^O^)

今天從早上就吃著飯，吃著什錦麵，
我的肚子整個變得很飽啊！


【註】怕有人看不懂，解釋一下，就是山下一半的人生斗真都知道，
斗真一半的人生，山下也知道！因為他們從小到大（進傑尼斯不久）就相處在一起了。

以上來源自 花。鳥。風。月。

---

繼續觀看 »

山P 5/28和 5/29 (提到斗真喔!)

第1382回

5月28日 PM8：00　

大家好哇！
不好意思啊。
今天也是從早就在拍戲唷～
今天播出第7話喔
這集有青春的感覺。
而且也是令人無法按捺，會讓人非常在意後續發展的一集
還有這次久違的要和TOMA一起工作喔。
好期待喔

---

繼續觀看 »